-
1 от имени и по поручению
= от имени и за счет ( кого) pour le compte de (qqn)Русско-французский словарь бизнесмена > от имени и по поручению
-
2 по поручению ([lang name=Russian]кого)
Русско-французский словарь бизнесмена > по поручению ([lang name=Russian]кого)
-
3 плательщик по платёжному поручению
Русско-французский финансово-экономическому словарь > плательщик по платёжному поручению
-
4 получатель по платёжному поручению
Русско-французский финансово-экономическому словарь > получатель по платёжному поручению
-
5 бенефициар по платёжному поручению
Dictionnaire russe-français universel > бенефициар по платёжному поручению
-
6 действовать по поручению или от имени
vgener. agir pour le compte de(...) (кого-л.)Dictionnaire russe-français universel > действовать по поручению или от имени
-
7 лицо, платящее по опротестованному векселю по поручению векселедателя
nfin. recommandataireDictionnaire russe-français universel > лицо, платящее по опротестованному векселю по поручению векселедателя
-
8 министр, ведающий определёнными вопросами по поручению премьер-министра
ngener. ministre déléguéDictionnaire russe-français universel > министр, ведающий определёнными вопросами по поручению премьер-министра
-
9 от имени и по поручению
prepos.1) gener. agir en qualité de2) law. au nom et à la demande (au nom de et à la demande de), Au nom et pour le compte de, agissant poursuites et diligencesDictionnaire russe-français universel > от имени и по поручению
-
10 от имени, по поручению и за счёт
prepos.Dictionnaire russe-français universel > от имени, по поручению и за счёт
-
11 плательщик по платёжному поручению
nfin. donneur d'ordreDictionnaire russe-français universel > плательщик по платёжному поручению
-
12 по поручению
prepos.1) gener. par ordre de(...), par delegation, rogatoirement, de la part de2) econ. par ordre -
13 по поручению вышеуказанного учреждения
prepos.law. (чеком, выписанным)(банковского) à l'ordre dudit établissementDictionnaire russe-français universel > по поручению вышеуказанного учреждения
-
14 по поручению и за счёт
prepos.Dictionnaire russe-français universel > по поручению и за счёт
-
15 по поручению которых действует Агент
prepos.gener. dont l'Agent est mandataireDictionnaire russe-français universel > по поручению которых действует Агент
-
16 получатель по платёжному поручению
Dictionnaire russe-français universel > получатель по платёжному поручению
-
17 получатель средств по платёжному поручению
Dictionnaire russe-français universel > получатель средств по платёжному поручению
-
18 человек, по поручению родителей берущий ученика из интерната на выходные дни
ngener. correspondantDictionnaire russe-français universel > человек, по поручению родителей берущий ученика из интерната на выходные дни
-
19 имя
в соч.- от имени- от имени и и за счет
- от имени и по поручению
- от своего имени
- от своего имени и за свой счет -
20 от имени и и за счет ([lang name=Russian]кого)
Русско-французский словарь бизнесмена > от имени и и за счет ([lang name=Russian]кого)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проверка Аудиторская По Поручению Государственных Органов — проверка, производимая на основании поручения, выдаваемого официально аудиторской компанией, органами дознания, судом или арбитражным судом. Проверка может проводиться по документам финансовой отчетности, изъятым (затребованным) органом дознания… … Словарь бизнес-терминов
по поручению — по поручению … Орфографический словарь-справочник
по поручению — директора я отвёз документы … Орфографический словарь русского языка
по поручению — по поруче/нию (кого), предлог с род. Отвёз документы по поручению учителя … Слитно. Раздельно. Через дефис.
действовавший по поручению — прил., кол во синонимов: 1 • представлявший (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
От имени и по поручению — (канцеляризм) говорится при поздравлении, при вручении подарка … Живая речь. Словарь разговорных выражений
по поручению — по поруч ению (кого, чего) … Русский орфографический словарь
ОПЛАТА АУДИТОРСКОЙ ПРОВЕРКИ, ПРОВОДИМОЙ ПО ПОРУЧЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ — оплата услуг аудиторов, привлекаемых государственными органами, она производится предварительно за счет проверяемого субъекта по ставкам, ежегодно утверждаемым Правительством РФ. При банкротстве проверяемого субъекта предварительная оплата… … Большой бухгалтерский словарь
ПРОВЕРКА, АУДИТОРСКАЯ ПО ПОРУЧЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ — аудиторская проверка на основании поручения, выдаваемого аудиторской фирме (аудитору): органом дознания и следователем (при наличии санкции прокурора), прокурором, судом или арбитражным судом. При наличии в производстве указанных органов:… … Большой бухгалтерский словарь
От имени и по поручению — В шутку о канцеляризмах в речи; говорится при вручении чего либо … Словарь народной фразеологии
ОПЛАТА АУДИТОРСКОЙ ПРОВЕРКИ, ПРОВОДИМОЙ ПО ПОРУЧЕНИЮ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ — оплата услуг аудиторов, привлекаемых государственными органами, она производится предварительно за счет проверяемого субъекта по ставкам, ежегодно утверждаемым Правительством РФ. При банкротстве проверяемого субъекта предварительная оплата… … Большой экономический словарь